ترجمه وادی پنجم به زبان آذری
بئشینجی یول
بیزیم دونیامیزدا تفکر، دویونلری آچماغین مطلق قدرتی دگیل گرک بویولو گئدیب و اوناچاتماغینان کامیل اولا.
بویولدا گرک بیز فکریمیزی ایشه سالاق آیری بیر عبارتده نه قدهر فکر اتمیشیق و او دسته فیکرلردن کی منطقی اولوبلار عمل و اجرا مرحله سینه داخل اولاق و تزه ایش یوللارین آچاق.
بو قسمتده گرک تمیز اولماغی و ایشه باشلاماغی اوزوموزدن باشلییاق و اگر دوز فکریمیز اولسا بو نتیجه الیمیزه گلهر. اوناجان کی اوزوموزو اصلاح ائتمه ساق چوخ مشکل اولارکی اصلاح لاری خانواده میزده و آیریلاردا وجوده گتیرک. اخلاق، رفتار و کردارلارین اصلاحینا گرهک اوچ اصلی نظرده آلاق: یاخچی فکر، یاخچی دانیشیق و یاخجی ایش.
چون بیزیم فکریمیز و منطقیمیز یاخچی اولسا اوز اوزونه بیزیم سوزوموزده یاخچی اولار و اوزمان کی سوزوموز یاخچی اولسا حتماً یاخچی ایشه طرفه گئدهریک اونا خاطیر اصلاح لاری باشلاماقا و ارزشلره طرف حرکتی یاخچیدیرکی او پلهلری نظرده آلاق کی بیزاوچون اصلی مرحله اولوبلار و اووقته کی بو پلهلری عملاً آدلامامیشیق چتیندیرکی بوتون نتیجهنی آلاق و آیدین لاشاق.
البته دئمهلیق کی بوپلهلری قادر اولماریق بیرگونده باشا ووراق بلکه یاخچیدیرکی زمانینان انجام وئرهک ولی بیر کیچیک قدمده گوتورسهک گئنه بیزی هدفیمیزه یاخینلادیر ایندی خلاصه کیمی بو موضوعونو آچیریق:
1- ارزشدن اوزاق اولان لاردان قائیتماق:
انسانین روحی و فکری چون معمولاً پاک و تمیز اولار وقتی کی ارزشلردن اوزاق ایشلره قاریشا اوُزون ایتیرهر و بو ضد ارزشلرعمومی اولار و بو فقط مواد مخدره مربوط دگیل. گرک ارزشلردن اوزاق ایشلردن اوزوموز کناره آتاق و پرهیز الییاق بوردابیز ایستیریق نئچهایشی بیر یرده انجام وئرهک و یاشائیشین بوتون مرحلهلرینه هماهنگ اولاق.
2- خودداری (گُوزلهمک)
اوایشلردن اوزاق گزمککی اولارین یاخچی و پیسی بیز اوچون شک یارادیر. بیر مثال بو کی بیلمیریق بیر یئردهکی مخدر چکیلیر و دوستوموزون بیری اوردادیر آیا او یئره گئدهک یا کی یوخ؟ بووقتده چون او ایشین یاخچی و پیسین بیلمیریک گرهک اویئره گئتمهدن آیاق ساخلییاق.
3- قناعت:
یاخچیدیرکی مریض لیق زمانی و درمان مرحلهسینده مخصوصاً اول سفرده و سوراکی سفرلرده حداقل امکاناتا قانع اولاق. بوقسمتده گرک اله شرایط قاباغا گلمهسین کی بیز آخیره قدهر گدالیق الییاق. بیزگرک گله جک اوچون اوز مالی امکان لاریمیزی چوخ قوی و محکم نظرده آلاق آنجاق دوز یولونان.
مهم نکتهده بودورکی او آز امکانلاریکی الیمیزده وار اولاردان لاپ چوخ استفاده الییاق و همیشه او امکان لارکی واریمیزدیر اونلارین قدرین بیلهک و ایشیمیز او اولماسینکی صبحیدن آخشاماجان اولارین حسرتینده اولاقکی یوخوموزدور. انسانا قالان اودورکی اونو فکری و دوشونجهسی اوچون توپلایئبدیر.
4- صبر (دایانماق)
بیز گرهک هدفیمیزه چاتماقا و یا کی درماندان و مخدردن اوزاق اولماق و قورتارماق اوچون گرک صبر الییاق و حتی صبر ائتمده بی صبر اولمویاق چون بیزیم فکریمیزین بوتون ایشلری عمل و صبرینهن نتیجه تاپار. اگر بیز بوغدا اکیریق اوکی تئز و بیر هفتهنین ایچینده محصول وئرمز تااونو بیچاق بلکه اونو گوزلمک و وقتینده سو وئرمگینهن الییه بیللیک محصولوموزو گوتورهک.
اعتیاد مسئلهسینده و مریض لیقینده صبرائتمک صادقدیر یعنی بیز ذره ذره اوز سلامت اولماغیمیزا یاخینلاشیریق و او یول لاردان بیریکی بیزیم دویونوموزو آچار (زمان مسئله سیدیر) اوناخاطیر بیزیم صبریمیز اولمالیدیر و اودا یاخچلیق صبری.
5- وکیل:
مختلف مرحلهلرده کی بیزیم سفریمیز وار و بوتون قوتینهن کی چالیشیریق یاخچیدیرکی یوخاریداکی قوهنی اوزوموزه وکیل الییاق و همیشه اونون محبتینه و کرمینه باغلی اولاق و اونون کمک لیقین هر ایشین باشی نظرده الاق تا او بیزه هدایت و کمک لهسین و یاددان چیخماسین کی همیشه اونو سسلییاق تا او بیزه چوخ کمک اله سین و جواب وئرسین.
6- رضا :
یاخچیدیرکی بیز اورهکده و دیلده بیزاوچون یازیلان تقدیر و قسمتی قبول ائدیب و آللاه طرفیندن یازیلانا راضی اولاق و همیشه فکر و عقلینهن و عملینهن تزه یاخچی ایشلری باشلییاق.
چون اوکی بیزی دوز هدفه ساری چاغیرار و دستور وئرهر او ایش لردیرکی ارزشلرین یولوندا تفکر و عقلینهن یارانیر.
7- تسلیم:
بو مرحله حتی رضا مرحلهسنیدن یوخاریدیر و اله گلمز مگر اولاراکی کئچمیش مرحلهلری آدلاسینلار و یقین درجهسینین لاپ یوخاری مرتبه سینه قدم قویسونلار.
(رضا) مرتبهسینده (آللاه) هر نهیی قرار وئرسه بیزیم ایستکلریمیزین اوزودور و اونا راضی اولمالییق آنجاق تسلیم مرتبه سینده داها بیز لیک ایش یوخدور فقط هرنه وار آللاهین قدرتیدیر و اونا خاطیر هئچ بیرایشمیز اوقدرتین قاباغیندا اولابیلمز. دئمهلییک بوزماندا تسلیم مرحلهسین قبول ائتمک و اجراسیندا اولماق چوخ چوخ چتیندیر. بیز ایندیدن فقط تسلیم مرتبهسینهن تانیش اولوروق و چالیشیریق اونو یاواش یاواش تانییاق آمما بو مرتبهنین عمله گلمهسی اون دوردونجو قانونون و اوچونجو سفرین آخیریندا یعنی انسانین آللاها چاتماق مقامیندا باش توتار.
هر بیر حالدا بیز بئشینجی قانوندا گرهک اوز فکری ایش لریمیزی عمل اوچون و ایشه دوشمک اوچون یولا سالاق.
همسفر مريم
بهار 90
+ نوشته شده در شنبه ۸ مرداد ۱۳۹۰ ساعت 0:36 توسط مدیریت وبلاگ
|
كنگره 60 ، یکی از سازمان های مردم نهاد در حوزه اعتیاد و مواد مخدر است که در زمینه کاهش آسیب های ناشی از مصرف مواد مخدر و اعتیاد ، به صورت رایگان و